Mamma Mia!

[Ory AXE]

Я большой поклонник группы АВВА. С детства.
На мюзикл Mamma Mia! шел, полный сомнений и тяжелых предчувствий, но...
Никогда не разочаровывался так приятно: потрясающая хореография, прекрасные голоса... Даже к переводу я не смог придраться! Полный восторг!

Но вот потом меня ждало разочарование менее приятное - найти записи Mamma Mia! в Сети я не смог...
Зато в процессе поисков обнаружил отрывок постановки то ли на китайском, то ли на вьетнамском языке! Вы не представляете, как это звучит - шик, блеск!
Может у кого-нибудь есть варианты постановки на других языках - особенно на японском?
Очень бы хотелось послушать...
_________________
Все вышесказанное является исключительно моим личным мнением, каковое я никому не собираюсь навязывать, но всегда готов отстаивать

[Лиорэль]

на русском... не весь, несколько песен
_________________
— Вы что, считаете меня идиотом?
— Нет, но я ведь могу ошибаться.

Каждый человек по–своему прав. А по–моему нет.

[Vinnie Inc.]

У меня нет... сам мюзикл смотрела... переделки песен, конечно, понравились. Но мне натуральная АВВА дороже... А хореография - это да... довольно хорошая. Я в свое время нашла только на английском, и то не все... *чувствую себя заморенным утенком...*

[Ory AXE]

[Эланор Горная]

посмотрела на днях киношку по этому мюзиклу. очень очень) конечно, голоса слабовато звучали, по сравнению с АББА, но свой фан от этого я получила)
так что рекомендую тем, кто хочет расслабиться и отдохнуть, посмотреть)
_________________
- Эрик, что ты делаешь?!
- Выращиваю на подоконнике марихуану.
- Эрик, это моя герань.
- Да пофиг, если я скурил - значит марихуана. ©