Форум
Весна идет, весне дорогу!
Последняя новость:

Комендант Скив, в этот прекрасный зимний день 6 декабря поздравляем тебя с днем рождением! Пусть твое личное общежитие приносит тебе радость, независимо от глубин хитрости, оторванности и градуса чада кутежа, в которые погружается:)

RSS-поток всего форума (?) | Cвод Законов Дельты | На полуофициальный сайт Оксаны Панкеевой | Все новости

Вся тема для печатиMamma Mia!

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> У Погорелого Театра
Предыдущая тема :: Следующая тема :: Вся тема для печати  
Автор Сообщение
Ory AXE Горячий кабальеро

Нашедший Окольный Путь


Откуда: Тайный приГород, Люберцы


СообщениеДобавлено: 1 Июн 2008 14:01    Заголовок сообщения: Mamma Mia!
Ответить с цитатой

Я большой поклонник группы АВВА. С детства.
На мюзикл Mamma Mia! шел, полный сомнений и тяжелых предчувствий, но...
Никогда не разочаровывался так приятно: потрясающая хореография, прекрасные голоса... Даже к переводу я не смог придраться! Полный восторг!
my Heart fire up for you
Но вот потом меня ждало разочарование менее приятное - найти записи Mamma Mia! в Сети я не смог... Crying or Very sad Wall bash
Зато в процессе поисков обнаружил отрывок постановки то ли на китайском, то ли на вьетнамском языке! Вы не представляете, как это звучит - шик, блеск!
Может у кого-нибудь есть варианты постановки на других языках - особенно на японском?
Очень бы хотелось послушать...
_________________
Все вышесказанное является исключительно моим личным мнением, каковое я никому не собираюсь навязывать, но всегда готов отстаивать
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лиорэль Прекрасная леди

Некузявая бяка
Некузявая бяка


Откуда: Отовсюду

Связалась на свою голову с redfoxius

Родители: Стерва и Blood
Дети: andrewus

СообщениеДобавлено: 1 Июн 2008 14:18    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

на русском... не весь, несколько песен
_________________
— Вы что, считаете меня идиотом?
— Нет, но я ведь могу ошибаться.

Каждый человек по–своему прав. А по–моему нет.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Vinnie Inc. Прекрасная леди

Летящий по Пути


Откуда: Москва, Солнцево

Родители: Ники

СообщениеДобавлено: 2 Июн 2008 15:15    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

У меня нет... сам мюзикл смотрела... переделки песен, конечно, понравились. Но мне натуральная АВВА дороже... А хореография - это да... довольно хорошая. Я в свое время нашла только на английском, и то не все... *чувствую себя заморенным утенком...*
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Ory AXE Горячий кабальеро

Нашедший Окольный Путь


Откуда: Тайный приГород, Люберцы


СообщениеДобавлено: 2 Июн 2008 21:26    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Vinnie Inc. писал(а):
Но мне натуральная АВВА дороже...
Мне тоже, но все-таки на китайском это потрясающе звучит Good Orc
Постараюсь на досуге выложить куда-нибудь и кинуть ссылку.
_________________
Все вышесказанное является исключительно моим личным мнением, каковое я никому не собираюсь навязывать, но всегда готов отстаивать
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Эланор Горная Прекрасная леди

Экс-Региональный координатор Киева
Экс-Региональный координатор Киева


Откуда: Киев

В творческом союзе с Рия

Родители: Shellar и Luxoria

СообщениеДобавлено: 5 Сен 2012 14:20    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

посмотрела на днях киношку по этому мюзиклу. очень очень) конечно, голоса слабовато звучали, по сравнению с АББА, но свой фан от этого я получила)
так что рекомендую тем, кто хочет расслабиться и отдохнуть, посмотреть)
_________________
- Эрик, что ты делаешь?!
- Выращиваю на подоконнике марихуану.
- Эрик, это моя герань.
- Да пофиг, если я скурил - значит марихуана. ©
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> У Погорелого Театра Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Оксана Панкеева рекомендует прочитать:

Цикл завершается последним томом:

Оксана Панкеева, 12-я книга «Распутья. Добрые соседи».