Форум
Зима пришла!
Последняя новость:

Комендант Скив, в этот прекрасный зимний день 6 декабря поздравляем тебя с днем рождением! Пусть твое личное общежитие приносит тебе радость, независимо от глубин хитрости, оторванности и градуса чада кутежа, в которые погружается:)

RSS-поток всего форума (?) | Cвод Законов Дельты | На полуофициальный сайт Оксаны Панкеевой | Все новости

Вся тема для печатиИмена
На страницу 1, 2, 3 ... 12, 13, 14  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> Герои
Предыдущая тема :: Следующая тема :: Вся тема для печати  
Автор Сообщение
Ольга 

Бегущий по Пути


Откуда: Таллинн, Эстония


СообщениеДобавлено: 24 Сен 2006 23:02    Заголовок сообщения: Имена
Ответить с цитатой

когда-то была такая тема, где мы обсуждали имена героев и что они означают. (Помню, особенно досталось Алисе Монкар ))) Недавно ездила в Чехию и, проезжая через Польшу, заметила что у них куча вывесок со словом Кантор. Оказалось, это обмен валюты))) Может кто-то ещё знает что-нибудь интересное об именах героев?

просьба модераторам - если старая тема существует, а я её проглядела - перенесите пост туда, плиз?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger
Донна Дьего Прекрасная леди

Сидящий на Пути, свесив ножки


Откуда: С-Пб, проездом из Мистралии


СообщениеДобавлено: 25 Сен 2006 16:25    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Насколько помню, "Кантор" с испанского переводится как "певец".
_________________
"Моя душа была на лезвии ножа..." (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Люся № 13 Прекрасная леди

Познающий Окольные Пути


Откуда: С Севера


СообщениеДобавлено: 25 Сен 2006 18:48    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Цитата:
просьба модераторам - если старая тема существует, а я её проглядела - перенесите пост туда, плиз?

Я тут как-то этим вопросом интересовалась, не судьба, если тема не обсуждается (в течении какого времени, не скажу, не промню, где то от трех месяцев), она автоматически удаляется.
_________________
Убегающая зигзагами.

...Есть только небо, вечное небо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Blood Горячий кабальеро
Отдан Скорму

 


Откуда: откуда, откуда... из вены...

Навеки покорен Стервой

Родители: Маус и Агни
Дети: Лиорэль, Cano HinArien, леди Зима

СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 11:25    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Меня заинтересовал такой вопрос... Кто мне может сказать фамилию Шеллара? И также хотелось бы узнать фамилию Ольги?
Так, чисто для себя...
_________________
Убивать во имя мира, то же самое, что трахаться во имя целомудрия...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
капибара Прекрасная леди

Познающий Окольные Пути


Откуда: 10-й округ Москвы


СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 16:49    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Что-то нигде фамильниые наименования династий на Дельте, вроде не упоминались... Может быть, у королевских семенй их нет (по традиции)?
_________________
Морская свинка, но о-о-очень большая.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Люся № 13 Прекрасная леди

Познающий Окольные Пути


Откуда: С Севера


СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 16:53    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

капибара писал(а):
Что-то нигде фамильниые наименования династий на Дельте, вроде не упоминались... Может быть, у королевских семенй их нет (по традиции)?

По какой такой традиции?
А Ольгина фамилии не упоминалась.
_________________
Убегающая зигзагами.

...Есть только небо, вечное небо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Blood Горячий кабальеро
Отдан Скорму

 


Откуда: откуда, откуда... из вены...

Навеки покорен Стервой

Родители: Маус и Агни
Дети: Лиорэль, Cano HinArien, леди Зима

СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 17:01    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

капибара
Слабоватая версия. Ведь периодически происходят перевороты, смены династий и т.д. И получается вступающий на трон отказывается от фамилии, семьи, чести... Глуповато как-то.
Люся
В том-то и дело, что Ольгина фамилия не упоминалась, поэтому так интересно, какая она эта ее фамилия.
_________________
Убивать во имя мира, то же самое, что трахаться во имя целомудрия...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Рия Прекрасная леди

Нашедший Окольный Путь


Откуда: Киев

В творческом союзе с Эланор Горная


СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 17:21    Заголовок сообщения: Re: Имена
Ответить с цитатой

Ольга писал(а):
когда-то была такая тема, где мы обсуждали имена героев и что они означают. (Помню, особенно досталось Алисе Монкар )))

А можна как новенькой обьянить за что досталась Алисе Монкар, а то я эту тему не застала??
_________________
Талант художника тоже купить сложно, но можно приобрести с опытом. (C) Дараха
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Люся № 13 Прекрасная леди

Познающий Окольные Пути


Откуда: С Севера


СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 17:25    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Архив нужен. (Глас вопиющего в пустыне).
_________________
Убегающая зигзагами.

...Есть только небо, вечное небо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
капибара Прекрасная леди

Познающий Окольные Пути


Откуда: 10-й округ Москвы


СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 18:34    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Blood писал(а):
капибара
Слабоватая версия. Ведь периодически происходят перевороты, смены династий и т.д. И получается вступающий на трон отказывается от фамилии, семьи, чести... Глуповато как-то.


Были же в Древнем Египте -I династия, IV династия.
Второй вариант - в мире Дельта все настолько хорошо знают эти фамилии, что их нигде не упоминают. Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ольга 

Бегущий по Пути


Откуда: Таллинн, Эстония


СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 18:37    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Досталось в том смысле, что больше всего версий перевода было ) Я правда помню только с английского "моя машина" ))) но кто-то давал и с французского и ещё какие-то варианты...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger
Морис Горячий кабальеро

Разбойник на Окольном Пути


Откуда: Замок Разноцветных Муз

Родители: Cano HinArien

СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 18:45    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Нет, просто в обычае монархий неофициально называть династию по стране правления или происхождения.
К примеру, в нашем мире - Анна Австрийская (которая принадлежала к династии Габсбург). Никто же не говорит Анна Габсбург...
Так что фамильное наименование династии и в мире Дельта просто не является общеупотребительным, вот и говорится Орландо Мистралийский или Шеллар Ортанский.
Кстати, тот же Орландо официально должен носить фамилию мужа принцессы Габриэль, значит на Митралийский престол взошла другая фамилия...
Все это слишком сложно и для сюжета романа особо не нужно.
Потом... если начнет составляться сборник-справочник по миру Дельта! Very Happy


А что касается интересных имен, единственное имя, которое я меня вызвало смех и оно явно не соответствует образу героя - это Скаррон. Very Happy Впрочем, я об этом говорил при обсуждении книги на Самиздате.
_________________
Наше основное место жительства - http://zamok.lvu.kiev.ua/Forum/
Там и творим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
капибара Прекрасная леди

Познающий Окольные Пути


Откуда: 10-й округ Москвы


СообщениеДобавлено: 28 Сен 2006 19:24    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

А почему? Оно фонически вполне подходит к личности.
_________________
Морская свинка, но о-о-очень большая.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Вишня-черешня 

Шагающий по Пути


Откуда: Минск, Беларусь


СообщениеДобавлено: 29 Сен 2006 02:53    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Донна Дьего
мне всегда почему-то казалось, что Кантор - с французского Shocked
_________________
...Мне страшно никогда так не будет уже
Я раненое сердце на рваной душе...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Донна Дьего Прекрасная леди

Сидящий на Пути, свесив ножки


Откуда: С-Пб, проездом из Мистралии


СообщениеДобавлено: 29 Сен 2006 08:06    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Вишня-черешня писал(а):
Донна Дьего
мне всегда почему-то казалось, что Кантор - с французского Shocked

Тогда уж исторически - с лангедока Smile. У меня слово "кантор" всегда ассоциировалось с испанским языком, наверно, из-за Виктора Хары Smile
_________________
"Моя душа была на лезвии ножа..." (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> Герои Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2, 3 ... 12, 13, 14  След.
Страница 1 из 14

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Оксана Панкеева рекомендует прочитать:

Цикл завершается последним томом:

Оксана Панкеева, 12-я книга «Распутья. Добрые соседи».