Лето уходит,
И осень, зима, весна.
Смена времен. _________________ Любовь лишает людей способности мыслить здраво, зато дарит способность не задумываться о будущем и не лишать себя настоящего. (с)
Свет фонарей.
Танец снежинок.
Здравствуй, зима!
Это я о сегодняшней погоде делюсь впечатлениями
О! Уже опоздала.
Ну и ладно, останется вне плана. _________________ Миссия выполнима.
Нужны только желание и вера в себя.
Дамы и господа, напоминаю. что по правилам размер вашего творения должен быть 5-7-5. Смотрим разъяснение в первом посте темы. Будем внимательны и уважительны к великому искусству хокку. Также не забываем о том, что этот стиль предполагает видеть "глубокое в малом".
Удачи в творчестве! _________________ Я слышал столько клеветы в Ваш адрес, что у меня нет сомнений: Вы — прекрасный человек!О.Уайльд
Дамы и господа, напоминаю. что по правилам размер вашего творения должен быть 5-7-5. Смотрим разъяснение в первом посте темы. Будем внимательны и уважительны к великому искусству хокку. Также не забываем о том, что этот стиль предполагает видеть "глубокое в малом".
Удачи в творчестве!
Сударыня, в русском языке выполнять правило 17-ти слогов практически невозможно. То есть, можно, конечно, но получится, в основном, ерунда.
Обратимся к переводам Басё:
***
В пути я занемог
И все бежит, кружит мой сон
По выжженным полям.
(подсчитайте слоги
или:
Кричат перепела,
Должно быть, вечереет.
Глаз ястреба померк.
Ну, или:
Тихо, тихо, ползи, улитка,
По склону Фудзи,
Вверх, до самых высот.
(Иса-сын крестьянина).
И так, далее, и так далее _________________ Фок-стаксели травить налево!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
