Форум
Зима пришла!
Последняя новость:

Комендант Скив, в этот прекрасный зимний день 6 декабря поздравляем тебя с днем рождением! Пусть твое личное общежитие приносит тебе радость, независимо от глубин хитрости, оторванности и градуса чада кутежа, в которые погружается:)

RSS-поток всего форума (?) | Cвод Законов Дельты | На полуофициальный сайт Оксаны Панкеевой | Все новости

Вся тема для печатиСказки народов мира
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> Таверна «Лунный Дракон»
Предыдущая тема :: Следующая тема :: Вся тема для печати  
Автор Сообщение
Cherie Прекрасная леди

Вступивший на Путь


Откуда: Украина — Харьков


СообщениеДобавлено: 15 Апр 2009 02:36    Заголовок сообщения: Сказки народов мира
Ответить с цитатой

Я думаю, все мы читали в детстве сказки, но порой перечитывая некоторые из них, хочется задать себе вопрос: кто придумал этот ужас и как можно так травмировать детскую психику)

ну и собственно хочу поделиться с вами несколькими чукотскими сказками плана "детям на ночь")

Сказочка с нравоучительным финалом.
Цитата:
Жил в тундре старик с глухой старухой и с глухой дочкой. Была у них лиса, которая помогала старику пасти оленей и помогала по хозяйству старухе и дочке.

Приходит однажды старик из стада. Лиса издалека увидела его и побежала встречать.

- Ну, как олени, жирные? - спросила лиса.

- Ага! - ответил старик.

- Ну, идём чай пить в ярангу! —позвала лиса.

Ночью лиса тихонько вышла из полога, сняла оленью колбасу, вышла на улицу и съела её. Потом вернулась и легла спать.

Утром дочь старика разбудила лису.

- Чего ты так долго спала? - спросил её старик.

- Высыпалась, чтобы идти в стадо.

Взяла лиса аркан, пошла в стадо. Пришла, загнала стадо к озеру и убила всех оленей.

Выбирает самые жирные места у оленя и отрезает их.

Увидела она, что идёт старик, бросилась ему навстречу. Подбегает, а старик спрашивает её:

- Отчего ты так быстро бежишь?

- Греюсь, замёрзла.

- Ну, иди домой да скажи, чтобы пастуха хорошенько накормили.

- Ладно, - ответила лиса и убежала.

Подходит старик к озеру. Всё стадо лежит. «Ну, - думает хозяин, - отдыхает табун хорошо!» Ждал, ждал. Подошел ближе, видит - всё стадо убито.

Побежал он домой, кричит:

- Убейте лисицу!

Старуха и дочь вышли из яранги, не поймут, что кричит старик. А лиса говорит им:

- Он кричит, чтобы вы поторопились пастуха жирным мясом накормить!

Дочь махнула рукой - ладно, мол, накормим. А старик понял: ладно, убьём. Накормили лису жирным мясом. Старуха говорит:

- Пойду узнаю, что он кричал...

Побежала лиса за старухой. Увидел её старик и опять закричал:

- Убей лису, она всё стадо зарезала!

Стала старуха ловить лису. Подбежал старик на помощь; вот-вот поймают, а всё только лисий хвост возле рук вьётся. Устали старик со старухой гоняться за лисой, а она засмеялась и убежала от них. Пришли старик со старухой в ярангу, сели чай пить. Старик сетует:

- Теперь нет у нас оленей. Из чего мы теперь сошьём кухлянку, торбаза, штаны?..

- А из чего сошьём ярангу? - плачет старуха.

- А что мы будем есть? - добавляет дочь.

- Пойду и убью лису! - решил старик.

Пошёл он в тундру. А лиса вымазалась в золе и вышла навстречу. Увидел её старик и говорит: - Зачем ты моих оленей убила?

- Каких оленей? Что ты говоришь, старик? Я больная и никуда не хожу.

Старик посмотрел на её след, думает: «Ох, это она у меня всё стадо зарезала!»

- Пойдём ко мне в ярангу. Я тебе покажу, где я живу! - зовёт лисица.

Пошёл старик к лисе. Она накормила его жирным мясом. Вернулся старик домой. Старуха рассердилась:

- Это та самая лиса, которая наше стадо зарезала. Она кормила тебя мясом наших оленей.

- И то правда! - согласился старик.


Следующее произведение искусства я уже упоминала в другой теме, но я думаю стоит повторить
Цитата:
Пошёл Сохолылан жениться на лисе. Увидела его лиса и убежала в тундру.
Пошёл Сохолылан жениться на куропатке. Взял в жёны куропатку, прожил с ней один день, убежала куропатка домой.
Пошёл Сохолылан свататься, а невеста к другому жениху убежала.
Женился Сохолылан на женщине, поставил полог, родила жена двух детей, сына и дочь. Показала сына мужу, а дочь спрятала за полог. Ещё родила жена двух сыновей, а дочь всё время хоронит за пологом.
Пошёл Сохолылан в гости к сестре и брату. Угощают Сохолылана мухомором, а Сохолылан не может удержать его в себе. Только проглотит мухомор, он обратно выйдет. Вымоет сестра мухомор, и опять глотает его Сохолылан.
Говорит брат Ичча Сохолылану:
- Что твоя жена строит, ты не знаешь?
- Нет, не знаю, Ичча.
Дала сестра Сохолылану торбоза с шипами на подошве, на каких ходят в гололедицу, и две палки, заострённые на концах.
Приходит Сохолылан домой. А жена выкрасила ягодным соком деревянного кита и поставила у берега.
- Давай попрыгаем! - говорит жена.
Не перепрыгнул Сохолылан через кита - вонзил шипы и палки в спину кита. Оттолкнула жена кита от берега, и пошёл кит на дно морское. Просит, молит Сохолылан водоросли:
- Поднимите меня со дна морского на берег!
- Нет, Сохолылан, когда ты ходил по земле, ты рвал волосы у травы!
Говорит Сохолылан кусту:
- Помоги подняться со дна морского!
- Нет, ты жёг меня огнём, когда ходил по тундре.
Проплывают над Сохолыланом рыбы. Кричит им Сохолылан:
- Рыбы, рыбы, поднимите меня со дна морского на берег!

- Нет, Сохолылан, когда ты ходил по берегу, ты ловил нас и резал на юколу.
Увидел Сохолылан мухомор, взмолился ему. Говорит мухомор:
- Ты хорошо относился ко мне на земле, любил меня и искал меня, и когда меня ел, тебе весело было, ты песни пел!
Поднял мухомор Сохолылана со дна морского:
- Вот тебе жена моя, съешь её, и тебе будет весело!
Сохолылан лёг на берег и поёт песни:
- Я съел жену, и мне стало весело!
Услыхала жена голос мужа и говорит сыновьям:
- Ваш отец идёт из гостей, идите привезите его домой!
Позвал отца старший сын. Не слушает Сохолылан, песни поёт. Пошёл младший сын за отцом, хотел поднять его. Выдернул нож Сохолылан и срезал сыну на руке бородавку. Увидела мать облитого кровью сына и разрезала сама себя на куски. И сказала:
- Ноги и руки мои - вечерней звезде, а голова моя - утренней заре.
Поёт Сохолылан, чтобы жена его услыхала с того света. Поёт он, поёт, и силы его покидают. Подошёл к нему шаман, плюнул ему в рот, и запел он так громко, что услыхала жена его с того света и удивилась, как мог сюда попасть её муж. Сделал Сохолылан летающую байдару из моржового клыка и полетел к умершей жене. И привёз её домой к своим детям.
…Проснулся утром Сохолылан с тяжёлой головой. Дала ему жена чаю и мяса и сказала:
- Ты чуть вчера не умер от мухомора. Сыновья тебя нашли в тундре, едва догнали. Не догнали бы, да ты высоко поднимал ноги.


ну и напоследок еще одна
Цитата:
Две сестры пошли в тундру по пикшу. Брали-брали они ягоды, вдруг младшая сестра говорит:

- Посмотри, шар падает с неба!

- Ничего не падает, бери-ка лучше ягоду, а то зимой ягод не будет.

А шар совсем близко.

Испугалась младшая, спряталась под кочку, а шар упал возле старшей сестры и стал богом.

- Разве ты одна? - спросил бог.

Девочка оглянулась, видит: младшей сестрёнки нет.

- Одна.

- Я видел двоих. - Нет, я одна.

- Идём ко мне, - сказал бог.

- Я не пойду.

Тогда бог вытащил большой, кривой нож и стал точить о камень. Девочка испугалась и сказала:

- Ладно. Иди вперёд, покажи дорогу. - Нет, иди ты вперёд.

Приходят они в сопки. Яранга бога сделана из целой скалы. Бог спрашивает:

- Что ты ела дома?

- Мясо оленье, медвежье и нерпичье.

Пошёл бог на охоту, убил дикого оленя, стал кормить девочку. Девочка ест да поправляется. Съела она оленя, бог опять пошёл на охоту и сказал:

- Ничего здесь без меня не трогай, а главное - не смотри здесь ничего.

Вышел из яранги и сказал:

- Сопка закройся! - и сопка закрылась.

Стало темно в яранге. Разожгла девочка костёр, взяла лучину, стала осматривать ярангу и увидела много скелетов. У каждого скелета была живая голова. Испугалась девочка. Одна голова говорит ей:

- Тебе будет то же самое, что и нам. Покормит, покуда ты не разжиреешь, а потом обгложет твои кости!

Девочка заплакала. В это время в дымоход заглянула лиса. Девочка обрадовалась и закричала:

- Ой, живая, живая лисичка! Лиса сказала:

- Да, я живая!

Девочка попросила лису помочь ей выбраться из яранги.

Лиса говорит:

- Скажи те же слова, и сопка откроется.

Так и сделала девочка. И сопка открылась. Выскочила девочка из яранги и говорит лисе:

- Пойдём поскорее отсюда!

- Возьми камень, ветку и кусок льда! - велела лиса.

Бегут-бегут они, видят - догоняет их бог.

- Брось камень позади себя! - сказала лиса. Бросила девочка камень, - стала громадная сопка позади.

Стал бог карабкаться на сопку, а лиса с девочкой побежали дальше. Бегут-бегут, - опять погоня близко. Бросила девочка ветку, - стал за ними лес.

Добежали они до яранги лисы. Лиса говорит:

- Беги домой, я задержу погоню.

Девочка убежала домой. Лиса бросила кусок льда - стала река. Подбежал бог к реке, кричит лисе:

- Помоги мне перебраться через реку!

- Найди раковину и на ней переплывешь. Нашёл бог двустворчатую раковину. Сел в неё и погрузился в воду, замочил штаны.

Приходит он к лисе. Лиса вымазалась золой, лежит и охает:

- Вынеси, пожалуйста, горшок! Я не могу, хвораю.

- Куда его вылить? - спросил бог.

- В обрыв. Я тебе покажу!

Лиса хотела встать, а бог говорит:

- Не надо. Я не люблю, когда позади меня кто-нибудь идёт.

Пошёл он выливать горшок. А лиса - за ним следом.

Оглянулся бог, стала лиса веткой. Пошёл бог дальше, лиса - опять за ним. Подошёл он к краю пропасти, оглянулся, - стала лиса ягодкой.

Наклонился он, дернула лиса его за ногу, и полетел бог в пропасть.

- Ай, ай! - закричал бог, - мне жалко, горшочек разобью!

- Мне ни тебя, ни горшка не жаль! - ответила лиса. Так бог и разбился вместе с горшочком.


Спокойной ночи, малыши Smile
_________________
Я только слегка попугаю всех до смерти, никто этого даже не заметит.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jylia Прекрасная леди

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Уральские горы


СообщениеДобавлено: 15 Апр 2009 09:46    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Ну последняя вроде бы ничего. У многих народов подобные есть. А вот первые, мягко говоря, кошмарики Evil
_________________
Все женщины - ангелы. Но когда обрывают крылья, приходится летать на метле.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Hanaell Прекрасная леди

Курносая ведьмочка, нашедшая путь...


Откуда: Местные мы.... Добрые админы в форуме приютили...

Родители: ollgga и Алекс Воронцов
Дети: Ники, Талириэль, Кошко-ромашка

СообщениеДобавлено: 15 Апр 2009 10:27    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

мдя... жутики.
Интересно посомтреть на детей, выросших на подобных сказках
_________________
Я - старая гусеница, больная склерозом. Потому никак не могу вспомнить от танка или от трактора....

Оптимист - это пессимист на антидепрессантах

"... И кофе всем оставшимся в живых..."
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cherie Прекрасная леди

Вступивший на Путь


Откуда: Украина — Харьков


СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 01:27    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Hanaell
можете посмотреть на меня Very Happy
_________________
Я только слегка попугаю всех до смерти, никто этого даже не заметит.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Sanja Прекрасная леди

Нашедший Окольный Путь


Откуда: Киев

Родители: Фишка

СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 12:53    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Cherie писал(а):
Я думаю, все мы читали в детстве сказки, но порой перечитывая некоторые из них, хочется задать себе вопрос: кто придумал этот ужас и как можно так травмировать детскую психику)

А народные волшебные сказки изначально не для детей придумывались... Там вообще, все сурово Smile

А вот старая, добрая, привычная "Курочка ряба" в пересказе Афанасьева, помню меня впечатлил этот вариант.

Цитата:
КУРОЧКА
(Пересказал: А. Афанасьев)
Жил-был старик со старушкою, у них была курочка-татарушка, снесла яичко в куте под окошком: пестро, востро, костяно, мудрено! Положила на полочку; мышка шла, хвостиком тряхнула, полочка упала, яичко разбилось. Старик плачет, старуха возрыдает, в печи пылает, верх на избе шатается, девочка-внучка с горя удавилась. Идет просвирня, спрашивает: что они так плачут?
Старики начали пересказывать:
-- Как нам не плакать? Есть у нас курочка-татарушка, снесла яичко в куте под окошком: пестро, востро, костяно, мудрено! Положила на полочку; мышка шла, хвостиком тряхнула, полочка упала, яичко и разбилось. Я, старик, плачу, старуха возрыдает,
в печи пылает, верх на избе шатается, девочка-внучка с горя удавилась.
Просвирня как услыхала -- все просвиры изломала и побросала. Подходит дьячок и спрашивает у просвирни: зачем она просвиры побросала?
Она пересказала ему все горе; дьячок побежал на колокольню и перебил все колокола.
Идет поп, спрашивает у дьячка: зачем колокола перебил?
Дьячок пересказал все горе попу, а поп побежал, все книги изорвал.

_________________
Я ежик, я упал в реку... (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jylia Прекрасная леди

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Уральские горы


СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 13:04    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Бедная курочка, однако. Это как же на ее яичко надеялись, что все так убиваются. Shoked
Еще про пересказы. Лет эдак 10-12 назад в Спид-Инфо печатали "истинно народные" сказки, т.е. без детской адаптации. Не знаю, на сколько это правда, но читать было тошно. Жутиков там не было, зато сплошная порнография. Например колобок, это не мучное изделие, а крепкий круглый женский зад, который все хотели поиметь и т.д. Честно говоря больше примеров не вспомню, так как читала по диагонали и старалась поскорее забыть. Real mad
_________________
Все женщины - ангелы. Но когда обрывают крылья, приходится летать на метле.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Shelena Прекрасная леди

Наше Мурлычество
Наше Мурлычество


Откуда: Московская Область

Родители: Леди Ра,ота и Знахарь Дмитрий
Дети: Agatha, Мэтр Оливье

СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 13:46    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Jylia, попробуй найти...

на самом деле почитайте сказки Братьев Гримм...там тоже кошмарусы, но я как-то в детстве нормально их читала =)
а еще куча всяких типа африканских, индийских и прочих сказок.
_________________
Если вы до сих пор не в сказке, значит с вами не тот волшебник.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Hanaell Прекрасная леди

Курносая ведьмочка, нашедшая путь...


Откуда: Местные мы.... Добрые админы в форуме приютили...

Родители: ollgga и Алекс Воронцов
Дети: Ники, Талириэль, Кошко-ромашка

СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 13:49    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Cherie
смотрю... вроде нормальная...
Мож, и не такие страшные эти сказки Smile
_________________
Я - старая гусеница, больная склерозом. Потому никак не могу вспомнить от танка или от трактора....

Оптимист - это пессимист на антидепрессантах

"... И кофе всем оставшимся в живых..."
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
elena Прекрасная леди

Зажигающая на салфетках


Откуда: Украина / Днепропетровск

Родители: Раэл
Дети: Luxoria, Stasy, yuriy_konstantinovich, Тинувиэль

СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 15:49    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Hanaell
Ты сказку под названием " Красные туфельки " почитай. ОООО самая что ни наесть добрая христианская сказка. Хичкок отдыхает на Гавайях.
_________________
Чудны дела твои ,Господи, в информационном пространстве! Получила новою квартиру.http://zamok.pp.ua/index.php
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Hanaell Прекрасная леди

Курносая ведьмочка, нашедшая путь...


Откуда: Местные мы.... Добрые админы в форуме приютили...

Родители: ollgga и Алекс Воронцов
Дети: Ники, Талириэль, Кошко-ромашка

СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 16:04    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

elena
Нет уж!
Своих детей (если кто найдется смелый и родится у меня) я буду воспитывать на других сказках.. на Пляже, например
_________________
Я - старая гусеница, больная склерозом. Потому никак не могу вспомнить от танка или от трактора....

Оптимист - это пессимист на антидепрессантах

"... И кофе всем оставшимся в живых..."
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Конец Осени Прекрасная леди

Стражник на Окольном Пути


Откуда: с берегов Невы


СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 16:15    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Самое жуть это мифы народов южной Америки... прочтя начинаешь понимать, откуда де Сад брал идеи... хотя если чуть абстрагироваться, то очень смешно...
_________________
я кот, я всегда падаю на четыре лапы, даже если этого не помню(с) А. Сапковский
Всегда ваша, в рамках разумного, Olphy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Shelena Прекрасная леди

Наше Мурлычество
Наше Мурлычество


Откуда: Московская Область

Родители: Леди Ра,ота и Знахарь Дмитрий
Дети: Agatha, Мэтр Оливье

СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 16:21    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Конец Осени, у меня есть сказки народов Америки, но что-то там вроде все нормально

а что за туфельки? чье?
_________________
Если вы до сих пор не в сказке, значит с вами не тот волшебник.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Милисента Прекрасная леди

Гаишник на Пути





СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 18:35    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Sanja писал(а):

А вот старая, добрая, привычная "Курочка ряба" в пересказе Афанасьева, помню меня впечатлил этот вариант.


Был у меня сборник сказок Афанасьева(в наводнение испортился) Так это цветочки,были и ягодки-клубнички.Да наверно многие читали,жаль не могу процитировать.Меня эти сказки очень впечатлили,учитывая что я воспитывалась в советское время.Сейчас может восприняла всё по другому,но в конце 80-х...

Кстати якутские тоже веселые,как и чукотские Shocked
_________________
Дух мой рвётся к небесам
В заблужденье странном:
Не пущусь ли я и впрямь
В путь по звёздным странам?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Конец Осени Прекрасная леди

Стражник на Окольном Пути


Откуда: с берегов Невы


СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 18:41    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Шелена, мож у тебя адаптированный вариант? просто у меня не "сказки" а "мифы"...и именно южной америки, на счет северной не знаю, не читала...
_________________
я кот, я всегда падаю на четыре лапы, даже если этого не помню(с) А. Сапковский
Всегда ваша, в рамках разумного, Olphy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Shelena Прекрасная леди

Наше Мурлычество
Наше Мурлычество


Откуда: Московская Область

Родители: Леди Ра,ота и Знахарь Дмитрий
Дети: Agatha, Мэтр Оливье

СообщениеДобавлено: 16 Апр 2009 18:56    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Конец Осени, ну там сказки и мифы народов мира...но Америка общая...хотя все может быть =)
_________________
Если вы до сих пор не в сказке, значит с вами не тот волшебник.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> Таверна «Лунный Дракон» Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Оксана Панкеева рекомендует прочитать:

Цикл завершается последним томом:

Оксана Панкеева, 12-я книга «Распутья. Добрые соседи».