Форум
Зима пришла!
Последняя новость:

Комендант Скив, в этот прекрасный зимний день 6 декабря поздравляем тебя с днем рождением! Пусть твое личное общежитие приносит тебе радость, независимо от глубин хитрости, оторванности и градуса чада кутежа, в которые погружается:)

RSS-поток всего форума (?) | Cвод Законов Дельты | На полуофициальный сайт Оксаны Панкеевой | Все новости

Вся тема для печати"Хорошая, добрая детская книжка?..."
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 9, 10, 11  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> На воспитании у варваров
Предыдущая тема :: Следующая тема :: Вся тема для печати  
Автор Сообщение
Jylia Прекрасная леди

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Уральские горы


СообщениеДобавлено: 23 Апр 2015 17:50    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Тут фокус простой. Сказки - это сказки. Взрослая реальность, адаптированная к детскому восприятию. Поэтому, кстати, приходится переделывать старые сказки, хоть народные, хоть авторские. Мир изменился, и то, что спокойно воспринимали дети 16-18-19 веков сейчас кажется жуткой дикостью.
Ну а в той книжке, что я привела, тут ситуации из реальной жизни без малейшей адаптации. Только вот надо ли детям это? Особенно если учесть, что жизнь семейная показана крайне отрицательно. Если у ребенка в семье проблемы, возможно он и не обратит на это внимание. А если семья "положительная"? У начитавшегося подобных книжек при малейшем скандале дома (а без этого вообще-то и не бывает) запросто может возникнуть мнение "Все у них также, просто мои притворяются лучше".
_________________
Все женщины - ангелы. Но когда обрывают крылья, приходится летать на метле.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Карудо Горячий кабальеро

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Донецк


СообщениеДобавлено: 23 Апр 2015 23:19    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

dan,
Вы, конечно, отчасти правы, это не сборник математических задач, но...
1. Вместо приведенных "правильных" ответов, можно придумать множество других. И кто докажет, что они неправильные?
2. В загадке с будильником. Откуда мы можем знать, что Олег женат? Что это вообще взрослый человек, а не школьник, например? Ниоткуда. В условии этого нет.
Значит, мы можем придумывать варианты и для взрослого, и для ребенка, и, в случае взрослого, и для женатого, и для холостого.
Итд, итд, итд...
_________________
Фок-стаксели травить налево!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dan 

Стражник на Окольном Пути


Откуда: Из ЗаМКАДья


СообщениеДобавлено: 24 Апр 2015 07:59    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Карудо, можно, бесспорно. На то она и игра. Вы по ссылке, что Jylia давала, сходили? Там обложка обсуждаемой книги есть. На ней написано где-нибудь "задачи" или хотя бы "загадки"? Там написано "данетки". Игра это такая, правила по договорённости. Или Вы полагаете, что все загадки из разряда бесконечного поезда, упаковки в холодильник разных животных и стоящих на телевизоре и висящих на стене предметов на разные буквы должны быть изъяты, как несоответствующие высокому званию "правильных" загадок?
Вообще-то эти "данетки" или "ситуации" или как их ещё там, неплохое развлечение для развития способности формулировать вопросы и строить рассуждения, исходя из полученных да-нет ответов. Ну, содержание тех, что предложены в обсуждаемой книге, может и не очень подходит, действительно, для дошколят (хотя я лично сомневаюсь, что и в самом деле такие примеры могут нанести серьёзный, да и какой-либо вред обычному ребёнку), но и отказывать такого рода развлечению в праве на существование как-то странно. Кстати, о содержании, мы, когда на первом курсе на картошке увлеклись этой игрой, заметили, что все загадываемые ситуации связаны со смертью. Так что - пусть уж лучше алкаши и любовники Smile И ещё одно замечание, по поводу "чему учит". Большинство детей ситуацию игры и воспринимает как ситуацию игры - понарошку. Кроме того, про существование алкашей и любовников, про конфликты в семье, любой нормально развивающийся ребёнок знает не из книжек, а из жизни. Даже если у него самого в семье всё в порядке, но он общается со сверстниками в садике, в школе, на улице, он слышит ой, какие разные истории. Это, Jylia, я уже к Вашему замечанию.
_________________
Добро нужно делать из зла. Потому что больше его делать не из чего.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jylia Прекрасная леди

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Уральские горы


СообщениеДобавлено: 24 Апр 2015 10:49    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

dan
Понимаете, есть все-таки разница, слышать или читать в книгах (видеть в кино) что есть любовники и любовницы и самому представить себя в виде мужа, скрывающего любовницу от жены. А без такого представления на "правильный" ответ не выйти. Т.е. вроде бы как игра, вроде бы как ничего серьезного, а где-то в голове осталось: "изменять партнеру нормально и даже весело". С алкоголиком таже история, все так весело и замечательно, просто сосед дядя Вася не умеет думать, потому и валяется пьяным на лестнице. А правильный человек всегда найдет выход.
Меня задевает именно рейтинг, ну и вот эта "тренировка для будущей жизни". Вокруг и так столько чернухи, не стоит добавлять еще, тем более в такой красивой игровой упаковке.
Гораздо умнее было бы позиционировать эту книжку как "Игры для нетрезвой компании" (видела как-то подобную, кстати, там были очень веселые забавы, разве что эротика слегка за гранью), а для детей и подростков подобрать загадки, соответствующие возрасту. Кстати, серия с холодильником великолепна. И весело, и логику развивает, и память тренируется с вниманием.
_________________
Все женщины - ангелы. Но когда обрывают крылья, приходится летать на метле.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Карудо Горячий кабальеро

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Донецк


СообщениеДобавлено: 24 Апр 2015 23:45    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

dan писал(а):
Карудо, можно, бесспорно. На то она и игра. Вы по ссылке, что Jylia давала, сходили? Там обложка обсуждаемой книги есть. На ней написано где-нибудь "задачи" или хотя бы "загадки"? Там написано "данетки". Игра это такая, правила по договорённости. Или Вы полагаете, что все загадки из разряда бесконечного поезда, упаковки в холодильник разных животных и стоящих на телевизоре и висящих на стене предметов на разные буквы должны быть изъяты, как несоответствующие высокому званию "правильных" загадок?


Не считаю. Но Вы упускаете из виду одно обстоятельство. Такие игры - интерактивны, два (или более человека), или, на худой конец, человек + компрьютерная программа. Текст в книге постоянен, следовательно, для интерактивной игры не годиться. Вот я о чем.
_________________
Фок-стаксели травить налево!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Серый крот Горячий кабальеро

Мастер всевозможных Путей





СообщениеДобавлено: 25 Апр 2015 01:47    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Jylia писал(а):
Ну и развитию детей в 7-12 лет очень полезно знать, где прятать алкоголь и как записать любовницу в телефоне. Ага. Ну прямо совсем по возрасту.

Ну и еще представлять "зеленых" полными упырями.
_________________
Ходы кривые роет подземный умный крот
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dan 

Стражник на Окольном Пути


Откуда: Из ЗаМКАДья


СообщениеДобавлено: 25 Апр 2015 05:46    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Карудо писал(а):
Не считаю. Но Вы упускаете из виду одно обстоятельство. Такие игры - интерактивны, два (или более человека), или, на худой конец, человек + компрьютерная программа. Текст в книге постоянен, следовательно, для интерактивной игры не годиться. Вот я о чем.

Карудо, Вы полагаете, что данные вопросы, предложенные в книге и названные "данетки", предполагают наличие одного игрока? А кто, позвольте спросить, будет отвечать да и нет на поставленные вопросы?
Эта книга и есть сборник вопросов для интерактивной игры.
_________________
Добро нужно делать из зла. Потому что больше его делать не из чего.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Карудо Горячий кабальеро

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Донецк


СообщениеДобавлено: 25 Апр 2015 18:11    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Dan писал(а):

Карудо, Вы полагаете, что данные вопросы, предложенные в книге и названные "данетки", предполагают наличие одного игрока? А кто, позвольте спросить, будет отвечать да и нет на поставленные вопросы?
Эта книга и есть сборник вопросов для интерактивной игры.


Но тогда на некоторые вопросы "да" или "нет" зависит от выбора "мастера".
Тогда бы уж было бы приведено только условие, а ответ бы придумывал "мастер".
Вообще такие игры лучше играть в компании. Мастер придумывает задачу и ее решение и по секрету делиться с одним из игроков (который в процессе молчит), игроки спрашивают, а мастер отвечает "да" или "нет".
(по крайней мере, мы когда-то именно так играли).
_________________
Фок-стаксели травить налево!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jylia Прекрасная леди

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Уральские горы


СообщениеДобавлено: 4 Янв 2016 18:16    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Поймала тут ссылочку одну. Я понимаю, у шведов уже давно %%%%. Но нашим детям зачем головы засирать? А ведь кто-то трудился, переводил, печатал. Еще и право на издание купили, и авторские отчисления...

http://www.dezinfo.net/foto/13461-kniga-o-lyubvi-41-foto.html

А ведь есть действительно прекрасные книги на эту же тематику. Причем разные, расчитанные на разный возраст. У меня такие лежат с 90-х, когда свои мелкие были. Тогда много чего печатали, и муру типаэтой, и хорошие книжки. Почему же только мура осталась? Какой-то отрицательный отбор, причем целенаправленный.
_________________
Все женщины - ангелы. Но когда обрывают крылья, приходится летать на метле.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мэтр Оливье Прекрасная леди

Королева Такката


Откуда: Киев

Родители: Shelena и Вэон
Дети: Morowell, SnowOwl

СообщениеДобавлено: 13 Окт 2016 01:32    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Ругаем современные книги? Ну-ну...
Предлагаю ужаснуться почитать детскую книжку 1860 года издания.
(Хотя, возможно, и фейк... Ну, по крайней мере, я на это надеюсь!)

СКОЛЬКО ЖИЗНЕЙ У КОШКИ?



















_________________
-Смех, он жизнь продлевает...
-Это тем, кто смеётся, продлевает. А тому, кто шутит - укорачивает... (барон Ф.-И. фон Мюнхгаузен. Тот самый...)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jylia Прекрасная леди

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Уральские горы


СообщениеДобавлено: 13 Окт 2016 04:09    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Мэтр Оливье
Орфография абсолютно современная. Ни ятей, ни твердых знаков с фитами и прочего.Так что это либо фейк, любо современное переиздание "по мотивам", но точно не 19 век. Хотя, с учетом того, что термин "грипп" появился сильно после 1900 года, а уж понятие "звериный грипп" - вовсе продукт совсем недавнего времени - фейк чистой воды.
_________________
Все женщины - ангелы. Но когда обрывают крылья, приходится летать на метле.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Карудо Горячий кабальеро

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Донецк


СообщениеДобавлено: 13 Окт 2016 18:54    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Мэтр Оливье,
А почему текста-то нет?
_________________
Фок-стаксели травить налево!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мэтр Оливье Прекрасная леди

Королева Такката


Откуда: Киев

Родители: Shelena и Вэон
Дети: Morowell, SnowOwl

СообщениеДобавлено: 15 Окт 2016 11:56    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Jylia, я не уточнила, что книжка английская, и вполне в духе того времени (фотографироваться с мертвыми родственниками, свадебная процессия из чучел кошек, цирк уродов и спиритические сеансы)... Разве что могу предположить, что изначальный текст оригинала тупо вырезали и замазали в цвет фона, а современный перевод налепили поверху. В доказательство этой гипотезы - обратите внимание на места, где располагаются заглавные буквы: они все выполнены в виде латинских "Н" для слов "how [much] " - "сколько" (жизней у кошки) и "Y" - "yes", "да... ". А авторские права - да кто их затребует, из викторианской эпохи-то? Smile

Карудо, картинки потому что.
_________________
-Смех, он жизнь продлевает...
-Это тем, кто смеётся, продлевает. А тому, кто шутит - укорачивает... (барон Ф.-И. фон Мюнхгаузен. Тот самый...)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jylia Прекрасная леди

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Уральские горы


СообщениеДобавлено: 15 Окт 2016 12:56    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Мэтр Оливье
Вот в такой вариант верю. Европейская ментальность все-таки отличается от российской (Россия - это не современная РФ, это в духе царского титула "Великие и Малые и Белые"). Вспомните хоть сказку про мальчика-с-пальчик, когда в голод родители отводят всех детей в лес, причем 2 раза. В нашем варианте это может сделать злая мачеха, желая сгубить падчерицу, но никак не родные родители ради выжить самим. Потому что в той же Скандинавии вынести лишних детей в лес было пусть и жестоким, но достаточно распространенным обычаем.
И смерть как часть жизни - это тоже норма. Кладбища как парки для прогулок и сейчас постоянно используются. Ну и так далее, далее, далее...
_________________
Все женщины - ангелы. Но когда обрывают крылья, приходится летать на метле.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Карудо Горячий кабальеро

Трактирщик на Окольном Пути


Откуда: Донецк


СообщениеДобавлено: 15 Окт 2016 15:44    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

[quote="Мэтр Оливье']
Карудо, картинки потому что.
[/quote]

А что на картинках?
Судя по последующим постам, нечто мрачновато-жутковатое, да?
_________________
Фок-стаксели травить налево!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> На воспитании у варваров Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 9, 10, 11  След.
Страница 10 из 11

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Оксана Панкеева рекомендует прочитать:

Цикл завершается последним томом:

Оксана Панкеева, 12-я книга «Распутья. Добрые соседи».