Форум
Весна идет, весне дорогу!
Последняя новость:
Нет войне. Любовь победит.
Make Love, Not War.

RSS-поток всего форума (?) | Cвод Законов Дельты | На полуофициальный сайт Оксаны Панкеевой | Все новости

Вся тема для печатиДжаспер Ффорде

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> В рюкзаке у Ольги
Предыдущая тема :: Следующая тема :: Вся тема для печати  
Автор Сообщение
Reine deNeige Прекрасная леди

Разбойник на Окольном Пути


Откуда: Нижний Новгород


СообщениеДобавлено: 5 Окт 2010 09:51    Заголовок сообщения: Джаспер Ффорде
Ответить с цитатой

Джаспер Ффорде ( англ. Jasper Fforde) родился 11 января 1961 в Лондоне, валлийский писатель и сценарист.
С точки зрения валлийской фонетики правильное произношение фамилии — Форд, но в переводах его книг на русский язык узуально закрепилось написание «Ффорде».
Официальный сайт: http://www.jasperfforde.com/
Русскоязычный сайт: http://www.fforde.ru/
Библиография:
Серия “Четверг Нонетот”
2001 - «The Eyre Affair» — «Дело Джен, или Эйра Немилосердия»
2002 - «Lost In A Good Book» — «Беги, Четверг, Беги, или Жесткий Переплёт»
2003 - «The Well of Lost Plots» — «Кладезь Погибших Сюжетов, или Марш Генератов»
2004 - «Something Rotten» — «Неладно Что-то в Нашем Королевстве, или Гамбит Минотавра»
2007 - «First Among Sequels»
2011 - «One of our Thursdays is Missing»
Серия “Отдел сказочных преступлений”
2005 - «The Big Over Easy» - “Тайна выеденного яйца, или смерть Шалтая”
2006 - «The Fourth Bear»
2012 - «The Last Great Tortoise Race»
Серия “Эдди Рассетт”
2009 - «Shades of Grey»
Трилогия об Убийце Драконов
2010 - «The Last Dragonslayer»

***
Ну, что я хочу сказать... Давно уже хотела завести эту темку в надежде найти таких же, как я, поклонников Ффорде (именно с двумя “ф”!) и, возможно, кого-нибудь толкнуть на неправедный чудный путь знакомства с ним. Вот, собственно, она. Вся биографическая и библиографическая информация нагло стырена любезно предоставлена Википедией.
Поскольку не все книги Ффорде изданы на русском языке, а до английских я ещё не решилась добраться, то дальше буду болтать о серии “Четверг Нонетот”, поскольку и до Шалтая мои ручонки ещё не дошли.
Не буду врать, что прочитав первую строчку авторства Ффорде, или даже целую главу, я тут же поняла и оценила всю прелесть его книг. Наоборот, половину, наверно, “Дела Джен” читала со слегка вытаращенными глазами и мыслью “Эээ?”. И вообще долго не решалась начать читать, несмотря на хвалебные отзывы. Тем не менее, теперь могу констатировать, что Ффорде стал одним из моих любимых писателей.
Книги о Четверг обычно относят к альтернативной истории, но я, честно, не решилась бы определить, что это. Тут и стимпанковские дирижабли, и футуристическое гравиметро, возрожденные животные (как вам сезонная миграция мамонтов по вашему саду?) и не только животные, могущественные транснациональные корпорации (точнее одна, но зато какая) и успешно сажающие её в лужу герои, точнее героиня... нет, другие тоже старались... в общем, все молодцы.
Ещё мир, в котором живёт Четверг Нонетот (это фамилия такая), просто помешан на литературе... книгах, писателях и всём, что имеет к ним отношение. Сначала я пыталась тут кое-что пересказать, но потом всё стёрла, потому что это надо читать: о бэконианцах и “Говорящих Уиллах”, о литтективах и беллетриции, Букверовской премии и книгобежцах. А ведь есть ещё ТИПА-сеть, Хроностража, потрясающее семейство главной героини, Чеширский кот, в конце концов! Плюс отличный юмор (тут обязательно стоит добавить “в т.ч. британский”), местами (многими) переходящий в злободневную сатиру, которой тоже улыбнешься, но немного печально.
Короче (нда, тут уже не очень-то коротко), не проходите мимо. Good Orc
_________________
Rien de nouveau sous la lune
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
LadyRo Прекрасная леди

Нашедший Окольный Путь




Родители: Dariona

СообщениеДобавлено: 6 Окт 2010 13:05    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

О, Ффорде - это совершенно великолепное чтение. особенно рекомендованное любителям классической английской литературы - плотность отсылок на квадратный сантиметр текста поражает, причем с неизменным юмором и любовью к этой самой литературе. Я, к сожалению, пока читала только серию о Четверг Данетот, и то только до Кладезя Погибших сюжетов - к сожалению, не могу найти книги в бумажном виде, а такое хочется читать только и обязательно на бумаге. Но удовольствие получила огромное... там каждую идею хочется разглядывать долго и вдумчиво, при этом восторженно хихикая Smile
_________________
<i>May you live as long as you like,
And have all you like as long as you live</i>
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Кли-кли Прекрасная леди

Хозяйка Кошкина Дома


Откуда: Киев

Родители: Леди Ра,ота и Знахарь Дмитрий

СообщениеДобавлено: 6 Окт 2010 16:26    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

А у меня ссылка на русский сайт не открывается ((((((((((
_________________
"Орфографические ошибки в письме — как клоп на белой блузке."
Ф.Раневская

Если ты споришь с идиотом, вероятно, что то же самое делает и он...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
al_from_aachen Горячий кабальеро

Вечный странник


Откуда: Aachen, неужели непонятно?


СообщениеДобавлено: 6 Окт 2010 17:15    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Êсли вы думаете, что разбираетесь в литературе - читайте Ффорде. Хороший щелчок по носу вам гарантирован!
_________________
Ну-ну...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
LadyRo Прекрасная леди

Нашедший Окольный Путь




Родители: Dariona

СообщениеДобавлено: 6 Окт 2010 23:58    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

al_from_aachen, ну уж щелчок? Скорей - отличный стимул... ознакомиться с литературой получше, чтобы ловить все больше и больше смыслов Smile
_________________
<i>May you live as long as you like,
And have all you like as long as you live</i>
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
al_from_aachen Горячий кабальеро

Вечный странник


Откуда: Aachen, неужели непонятно?


СообщениеДобавлено: 7 Окт 2010 01:12    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Щелчок стимулу не помеха Wink
_________________
Ну-ну...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Reine deNeige Прекрасная леди

Разбойник на Окольном Пути


Откуда: Нижний Новгород


СообщениеДобавлено: 8 Окт 2010 08:32    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Кли-кли писал(а):
А у меня ссылка на русский сайт не открывается

Упс... и правда не открывается... вроде проверяла. Эта проблема, увы, не для моих мозгов.
_________________
Rien de nouveau sous la lune
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Катя Озерская Прекрасная леди

Неизлечимая Скормофилка


Откуда: Минск

Родители: Талинна

СообщениеДобавлено: 8 Окт 2010 20:49    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

А, никакого стимула... честно.
_________________
Открыл Америку? Закрой обратно!
Летите, Голлумы, летите...
Живу с завтрашним днем
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> В рюкзаке у Ольги Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Оксана Панкеева рекомендует прочитать:

Цикл завершается последним томом:

Оксана Панкеева, 12-я книга «Распутья. Добрые соседи».