Юрий
насколько я поняла (из интервью, фильм все еще не смотрела), наоборот, Алисе легче убежать в Страну чудес и переживать местные проблемы, чем встретить реальный мир - необходимость стать взрослой, появившихся вдруг каких-то непонятных женихов и все такое...
Юрий писал(а):
Или это просто была необходимая экскурсия в самую яркую часть детства - для прощания с ним?
И как-то так тоже. _________________ Rien de nouveau sous la lune
Reine deNeige
Ага, я тоже так подумала _________________ Жду принца на белом коне... а пока что - отведайте плазменной винтовки, злобные пришельцы от Скаррона !
Ага, она самая, спасибо за название, скачаю, вспомню детство... _________________ я кот, я всегда падаю на четыре лапы, даже если этого не помню(с) А. Сапковский
Всегда ваша, в рамках разумного, Olphy
была я на "Алисе..."
3д - это красиво.
карты напоминали мне тараканов. знаете, вот эти, жирные, американские полосатые тараканы...
а еще интересно, что курила Белая Королева... ибо так порхать весь фильм не в укуренном состоянии... странно...
Джонни Депп - это Джонни Депп. понравился. как и всегда он мне нравится в тех ролях, которые он играет... но все равно какая-то неприязнь к нему остается...
что убило больше всего - украинский перевод. пол фильма дергала подругу с вопросами "ху из ху"
Тра-ля-ля и Тру-ля-ля почему-то были Круть-Верть и Верть-Круть. о том, как они обозвали бедного Бормоглота, я лучше вообще промолчу... а и Шляпочник... Капелюшник... как-то смешно звучало.
Miss Azil Эланор Горная
А мне Белая Королева больше всех понравилась. Такая с виду бела и пушистая как сахарная вата, а как куснешь так бнз зубов останешься, как ее сестричка _________________ Ничего не даю. Никого не благословляю. Никого не спасаю. Только стираю. Полностью. В пыль.
Один удар — и все в ажуре!
Я наконецтоки её посмотрел, пусть не в кино, а скачал TS, но всё же.
Весьма порадовала белая королева, правда она там самая ненормальная из всех
Красная королева несчастная, законпликсованная и обиженная жизнью женщина. Ну Джонни Депп как всегда неподрожаем, он в принципе больше всего походит на Кэрролловский вариант. Соня напомнила мыша из Нарнии.
Эланор Горная писал(а):
ааа, чуть не забыла - бой Алисы с Бормоглотом... напоминал Эовин и назгула... мой личный глюк, наверное...
Недумую что твой личный, у меня создалось стойкое ощущение что фон на котором Алиса последний раз разговаривала с гусеницей спёрли из Ривендела.
Теперь кот... Я от него ожидал чтоль многого, а что в итоге? Да ничего мил, прелестен я бы даже сказал каваен и красив, но хоть он и не полностью как уже говорили проработан могли бы его хотябы озвучить по кошаачьи мрр...
Эланор Горная писал(а):
а еще интересно, что курила Белая Королева...
А чего тут гадать? Вон когда она Алисе зелье готовила было такое чувство что она этот пальчик вот-вот надкусит с блаженным выражением лица.
Но в целом фильм на один раз пойдёт, но не больше.
А и ещё когда вышел бармаглот я сразу подумал что тут нужен не "вострый меч" а бармаглотов жезл .
Miss Azil писал(а):
Чего стоит один только поединок Алисы с Бармаглотом! Точно скопированный из видеоигры.
Из какой именно?
Miss Azil писал(а):
И еще, пожалуй, не достает психологизма и недетской иронии
+1
Эланор Горная писал(а):
как они обозвали бедного Бормоглота
А можно всё же озвучить?
З.Ы.
А вот меня ещё что расстроило куда эти скотинки подевали Герцогиню? _________________ †Все люди в мире шизики,а у каждого шизика свой бзик...
†Живя мечтами человек не замечает мира, но мир замечает его…
ХАКУНА МАТАТА!!!
Откуда: из светлого будущего пробегом Родители: mainglot и Урсула
Ну вот и я приобщилась В целом выше опасений, но хуже ожиданий.
Картинка - да красивая, кот хорош, много интересных киноцитат (та же мыша явно отсылает к Храбровосту), Алиса (против ожиданий) мила и вполне на своем месте, идея с гусеницей порадовала.
Но! Конец убил все. Может проблема в том, что смотрела я на языке оригинала, понимала далеко не все и где-то в начале могла упустить кусок... Тем не менее _________________ Пока не обкуренный, дурдом действительно тихий.(Кантор об Орландо)
Иногда человека проще убить, чем объяснить почему он тебе не нравится.(Макс Фрай)
Это же полный дурдом! И в этом весь кайф! Шикарный фильм, потрясный.
Естественно, что не "Алиса Кэрролла", а совершенно отдельная "Алиса Бертона", а что, кто-то всерьез надеялся на уважение к оригиналу? В нашем-то современном постмодернизме, цитатах на цитаты и свободных ассоциациях!
Эланор Горная, позволю себе не согласиться - украинский перевод сделан замечательно. На мой взгляд, даже хорошо, что не сразу соображаешь, кто тут Бармаглот, а кто Брандашмыг, или это и не они вовсе, а "якісь нові незнайомі потворки". Пузогриз (чи то бузогриз?), жербельковт, зрублав-меч - красота!
И общий девиз: "Да, мы ненормальные и сумасшедшие, но ведь все лучшие люди такие!" - тоже порадовал. Очень по-бертоновски.
Джонни - без комментариев. Как людям удается его не любить?
P.S. Увидела в титрах имя Алан Рикман. Но в фильме его не было! Долго-долго рассматривала в нете фотки и кадры - не нашла. Еще полчаса поисков в рецензиях и комментах на разных околокиношных сайтах - и результат убил! Он играл мультяшную синюю гусеницу Авессалома! _________________ Хочешь быть счастливым - будь им!
Часовой пояс: GMT + 4 На страницу Пред.1, 2, 3След.
Страница 2 из 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах