Форум
Весна идет, весне дорогу!
Последняя новость:

Комендант Скив, в этот прекрасный зимний день 6 декабря поздравляем тебя с днем рождением! Пусть твое личное общежитие приносит тебе радость, независимо от глубин хитрости, оторванности и градуса чада кутежа, в которые погружается:)

RSS-поток всего форума (?) | Cвод Законов Дельты | На полуофициальный сайт Оксаны Панкеевой | Все новости

Вся тема для печатиПравильные ударения в именах собственных
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> Мы — автору
Предыдущая тема :: Следующая тема :: Вся тема для печати  
Автор Сообщение
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 15 Сен 2007 13:14    Заголовок сообщения: Правильные ударения в именах собственных
Ответить с цитатой

Выбрала из 1 части все имена и названия, в которых ударение может вызвать вопросы у читателей.
Такие знакомые имена как Ольга, или односложные вроде Сура, не включала.
Ксю, прошу Вас, по возможности поправьте меня, если где лажанула.
Список буду апдейтить (добавлять имена из последующих книг).
Искренне ваша,
Шаманка.

Сабж:


агнЕсса
азИль
аллеАр
амАрго
антрАс
арАна
арнО
балмОн
бефолИн дориАна
бишО
валЕнта
вАргис
ванчИр сЕлия (сЕллия)
вельмИр
габриЭль
галлАнт
гальЯрдо
гаэтАно
голдиАна
гОльдберг г-жа
гондрЕлло
дАна
двАрри Анна
деимАр
дель фуЭго мануЭль
джАрди
дженИва
жюстИн
илАс
интАр
истрАн
кАнтор
кассАндра
кастЕль милАгро
кендАр завоеватель
кларИсса
кОстас
лАврис
лЕст пентАр
лОндра
луИ
льЯмас
люментАль эльвИра
лютЕция
маАль-блИ
максимильЯно ремЕдио дель кастельмАрра, кабальеро муэррЕске
мАртос (эффект мАртоса)
мафЕй
милЕна
мистрАлия
монкАр алИса
морЕно
мОрриган
мЭнсор
наргИн
нОна
одеОн (театр)
орлАндо
Орри кЕлдон
ортАн
пАлмер
патрИция
пассионАрио
ренАр жАк
рИко
роАна
романьЕри альварАдо
романьЕри маргарИта
рОхо
сальватОре
саЭта
сигмАр
скаррОн
содИлла
сорЕлло
терЕза
тИна
тиффАн
тОро
тортИлья
трАйнет
трезОн камИлла
феррО
филлегАр (меч)
флАвиус
фортунАто
фуЭнтес аллАма
хИна
шанкАр
шеллАр
эгИна
Элвис
элмАр
эль дрАко
этЕль
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка


Последний раз редактировалось: shamAnka (18 Сен 2007 15:38), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Морис Горячий кабальеро

Разбойник на Окольном Пути


Откуда: Замок Разноцветных Муз

Родители: Cano HinArien

СообщениеДобавлено: 15 Сен 2007 14:39    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Так... ну чувствуется мое "галлантское" происхождение. У меня по прочтении романа вылетали многие ударения совсем по другому.

Цитата:
вАнчир
нАргин
фЕрро

Все эти имена "ударял" на последний слог.
Особенно Селия - почему у всех остальных "люментАль, трезОн, монкАр", а эта вдруг не "ванчИр", а "вАнчир".

По аналогии звучал и "наргИн"...

Ну, с маэстро понятно, "фЕррум" - железо, а голова у меня не вопринимает такое ударение просто по аналогии с детской сказкой "Терра-Ферра"... Хочется чего-то более аристократического, вот и выдает "феррО".

Ксю, Оксана Петровна, Бедный Автор, пожалуйста, разрешите мои сомнения...
_________________
Наше основное место жительства - http://zamok.lvu.kiev.ua/Forum/
Там и творим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 15 Сен 2007 14:52    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Морис
Ну, в этих случаях да, личное восприятие. У меня так прочиталось, аргументировать не могу. Но могла ж и ошибиться...
В некоторых ударениях сама сомневаюсь.
Ждем реакции Автора.
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Тихий Горячий кабальеро

Гонщик на Пути


Откуда: г. Муром


СообщениеДобавлено: 16 Сен 2007 16:17    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Я думаю, что все же ЛаврИс, НаргИн, ФеррО и ВАнчир
_________________
в нашем мире много психов
каждый пятый-это псих..
говори со мною тихо!!!...
может я один из НИХ!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ксю 

Бедный Автор


Откуда: Никополь


СообщениеДобавлено: 17 Сен 2007 12:39    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Процент непопаданий - 7,3 Smile

антрAс
балмОн
ванчИр
илАс
наргИн
тиффАн
феррО
_________________
Глазь по площадям!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 17 Сен 2007 16:29    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Ксю
Агромаднейшее спасибо, в ближайшее время подправлю первый пост.
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
капибара Прекрасная леди

Познающий Окольные Пути


Откуда: 10-й округ Москвы


СообщениеДобавлено: 17 Сен 2007 17:19    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

У меня прочто не читается КАнтор, только КантОр, ассоциаций с конторой нет, ударение возникло по воспоминаниям об "Анжелике...", ее сына звали КантОр, вот и запечатлелось.
Тем более,что слово кАнтор с детства знала в совершенно определенном значении, и оно для меня именем быть не может. Smile
_________________
Морская свинка, но о-о-очень большая.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ксю 

Бедный Автор


Откуда: Никополь


СообщениеДобавлено: 17 Сен 2007 20:23    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Анжелика с сыном были французы!
_________________
Глазь по площадям!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ксю 

Бедный Автор


Откуда: Никополь


СообщениеДобавлено: 17 Сен 2007 21:40    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Кстати, надо где-то вывесить это на видном месте на сайте, ибо за последние пять лет я маленько замумукалась отвечать на регулярные вопросы об ударении.
_________________
Глазь по площадям!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
andrewus Горячий кабальеро

Демон-искуситель
Демон-искуситель
Отпечатков копыт: ∞



Откуда: Moscow

Оплетен косами Silvern

Родители: Лиорэль и redfoxius
Дети: ERIS, Кэрит, Rusher, Аранта

СообщениеДобавлено: 17 Сен 2007 22:36    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Ксю, сделаем как-нибудь.
_________________
Чиним все. С помощью бубна и русских народных заклинаний.
Да не «Ах, секс» — Access! А, впрочем, ладно...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 18 Сен 2007 15:06    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Ксю писал(а):
Кстати, надо где-то вывесить это на видном месте на сайте, ибо за последние пять лет я маленько замумукалась отвечать на регулярные вопросы об ударении.

Ага, я вот тоже об этом подумала, потому и отважилась написать список, с расчетом на то, чтобы повесить на видном месте.
Андрюш, я тебе исправленный на мыло зашлю.
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
капибара Прекрасная леди

Познающий Окольные Пути


Откуда: 10-й округ Москвы


СообщениеДобавлено: 18 Сен 2007 16:42    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Ксю писал(а):
Анжелика с сыном были французы!

Знаю. Но кАнтор для меня все равно руководитель хора в синагоге или лютеранской кирхе, то есть должность, а не имя. Субъективно. Sad
_________________
Морская свинка, но о-о-очень большая.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 18 Сен 2007 16:50    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

капибара
А для меня персонаж с псевдонимом кАнтор совершенно естественно воспринимается, наверное, благодаря Крапивину. Был у него некий Кантор, причем указано было, что это именно "латинский" вариант.

По сабжу: Все исправлено, списком можно пользоваться.
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Луга Прекрасная леди

Гонщик на Пути


Откуда: Новосибирск


СообщениеДобавлено: 19 Сен 2007 14:33    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Хе-хе... а у меня заблуждения были такие:
варгИн
дваррИ
джардИ
лаврИс
морригАн
попробую исправиться, но обещать не могу....
_________________
Истинный путь к сердцу мужчины - шесть дюймов хорошей стали между ребрами. Иногда хватает четырех, но я люблю шесть, для гарантии.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 19 Сен 2007 14:48    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Луга писал(а):
варгИн

Стоп, а это кто такой?
Если имелся в виду наргИн, то как раз правильное ударение.
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> Мы — автору Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Страница 1 из 8

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Оксана Панкеева рекомендует прочитать:

Цикл завершается последним томом:

Оксана Панкеева, 12-я книга «Распутья. Добрые соседи».