автор сказал свое слово - баловство.
а вы продолжаете сопли жевать. я конечно не спец как liya, но имею представление, что такое перевод книги, а тем более целой серии. не буду даже упоминать о всех ...
На английский раньше не переводилось.
Переводить имеет смысл для издания, и желательно чтобы это делал носитель языка. В противном случае это баловство. Никто баловаться не запрещает, но практическо ...
Это вопрос ко всем участникам и к Оксане.
Я заинтересовался таким вопросом как перевод серии на английский. Были ли когда либо предприняты попытки переводить и если да, насколько успешно. Авторизовал ...
Тема: 
