Жесты Дельты

Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой/Лекции доброго Жака

Русич Горячий кабальеро (12 Мар 2008 13:09)

Жесты Дельты

В Мистралии - два пальца, в Ортане - кулак, а какие жесты используются в других странах континента? Никому не интересно?

andrewus Горячий кабальеро (12 Мар 2008 14:08)

Я бы предположил, по аналогии с нашим миром, что в Голдиане используют всем знакомый средний палец...

Русич Горячий кабальеро (12 Мар 2008 14:31)

А в Лондре и Эгине? Wink

lokswar  (12 Мар 2008 14:53)

В Поморье дулю(фигу) показывают.

Wave Горячий кабальеро (12 Мар 2008 15:51)

andrewus, если бы так - никого не удивил бы жест Ольги господину Хаббарду.

Алёнка Прекрасная леди (12 Мар 2008 22:13)

Вот, дедушка Яндекс рассказал. Можно оттуда понадёргать по аналогии:
СЕМИОТИКА, наука о знаках.

    Две стороны «V»
    Это один из самых известных знаков. Большинство людей знают его как обозначение триумфа и победы. Его показывают двумя пальцами руки, ладонь которой повернута «от себя». Знак появился во время Второй мировой войны. Организатор программ на Би-би-си в Бельгии хотел создать символ, обозначающий единство народов в борьбе с оккупантами. Он выбрал «V», поскольку с этой буквы начиналось слово «победа» на английском, французском и фламандском языках. Компания из Бельгии перекинулась во Францию, где французы рисовали эти знаки повсюду – на стенах домов, витринах, машинах. В ход шли мел, краска, помада, царапающие предметы. Позже возникла интерпретация знака в азбуке Морзе (точка-точка-точка-тире), которая по странному совпадению напоминала первые ноты Пятой симфонии Бетховена (соль-соль-соль-ми), и знак стали насвистывать.

    Геббельс попробовал придать знаку другой смысл, объявив, что «Victoria» – это древний германский клич победы. Он приказал водрузить гигантское «V» на Эйфелевой башне, однако это еще более способствовало успеху знака в его первоначальном смысле.

    В Британии это удивительное средство пропаганды стало популярным благодаря Черчиллю, который использовал его как приветствие победы.

    Стоит перевернуть ладонь победного «V» «к себе», и знак приобретает оскорбительно-фаллический характер. Такой знак упоминается у Рабле, один из персонажей которого показывает другому «указательный и средний палец правой руки, расставленные так широко, как только можно». Рабле – это XVI столетие, но еще на век раньше перед очередным сражением между англичанами и французами последние грозили, что всем англичанам, которые будут захвачены с арбалетом в руках, отрежут 2 пальца – те, которыми натягивались арбалеты. В день сражения английские арбалетчики вышли вперед, показывая французам 2 пальца.

    Надо сказать, что оба «V» нередко путают. Известны фотографии Тэтчер и того же Черчилля с неправильным «V»…

    Жесты одобрения

    Поднятый большой палец при сжатом кулаке выражает одобрение, по крайней мере, в ряде стран (Россия в их числе).

    Опущенный большой палец говорит о неодобрении. Существует мнение, что оба знака возникли в Древнем Риме и использовались римскими зрителями во время гладиаторских боев: вверх означало жизнь, вниз – смерть. Однако на этот счет есть и другие мнения.

    В некоторых странах поднятый большой палец означает просьбу подвезти, но только не в Греции и на Сардинии, где этим жестом выражают сытость – «наелся до отвала!».

    В англоязычных странах одобрение выражают жестом из указательного и большого пальцев, образующих круг, кольцо, букву «о», а также словом «о’кей», начинающимся с буквы «о». Поэтому еще одно название жеста – « жест о’кей».

    История этого знака восходит, опять же, к древнеримской. Римский оратор Квинтиллиан писал о нем: «Если указательный палец вместе со средним на правой руке дотрагивается до большого и остальные пальцы расслаблены, мы имеем грациозный жест , подходящий для выражения одобрения».

    Следует отметить, что одобрительное значение этот жест имеет далеко не везде. И если американец захочет похвалить таким образом немца, он рискует быть непонятым. В Германии знак «кольцо» означает «ослиный зад»; в Бразилии он тоже имеет оскорбительный смысл; во Франции, как и на Сицилии, он означает «ноль», «ничего не стоящий»; в Японии – деньги; в Колумбии кольцо перед носом означает, что человек, о котором говорят, гомосексуалист.

    Рога и фига

    Жест , передаваемый вытянутым мизинцем и указательным пальцем, символизирует рога, означает супружескую измену, т.е. наставление рогов, и выражает насмешку и пренебрежение. Реже знак воспринимается как охранительный от сглаза или означает «согнуть в рога».

    Известная всем фига тоже используется против сглаза в некоторых странах, в частности в Португалии. Однако в Европе фига известна больше как оскорбительный жест , причем кое-где, например во Франции, даже с сексуальной окраской.

    «Умри и будь проклят! И фига твоей дружбе!» – говорит, а вероятно, и показывает при этом фигу персонаж Шекспира в пьесе «Генрих V».

    Происхождение жеста не известно.

    В настоящее время и в Британии, и в России фига часто присутствует в таких выражениях сожаления, как «Не дать ни фига» («Not to give a fig»), «Не получить ни фига», а также используется, чтобы передать незамысловатое восхищение, например «Не фига себе!»; но сам жест при этом не демонстрируется…


    Выражением пренебрежения во многих южных странах является щелчок ногтем, который делается прикусыванием ногтя большого пальца с движением пальца вперед со щелчком. В Греции, например, такой щелчок выражает гнев.

    Фаллические знаки

    Жест рукой от локтя и знак одним пальцем являются вульгарными и оскорбительными .

    Жест , в котором поднимается средний палец, – древний фаллический жест . Римский император Калигула протягивал приближенным для почтительного поцелуя только один «бесстыдный палец». Надо отметить, что сегодня этот знак пользуется большой популярностью как в Америке и Европе, так и в России, где все чаще можно увидеть, как некто молча, желая оскорбить, выставляет свой средний палец.

    Еще более негативно-эмоциональным является показ руки от локтя, когда другая рука ложится ей на локоть. Жест этот выражает ту же самую формулу, что и палец: мягко говоря, «чтоб тебя…» Впрочем, в той же Англии или на юге Европы он может быть вульгарной оценкой чьих-то сексуальных качеств и в определенном смысле даже комплиментом.

    Прощенное вранье

    Пожелание удачи с помощью перекрещенных пальцев как жест появилось в Англии и США в начале прошлого века. А в начале нашей эры жест использовался первыми христианами и имитировал крест. Это был знак узнавания христиан, а позднее он стал охранительным от зла и с таким смыслом прошел через века. Жители южных штатов США, проходя мимо кладбища, могут скрещивать пальцы, оберегая себя от нечистой силы. Дети в разных странах используют этот жест , когда врут, поскольку, согласно поверью, знак снимает грех лжи.

    В Греции жест означает «я тебе больше не друг», а в Турции – разрыв отношений.

    Ухо селедки

    Безобидное дотрагивание до мочки уха также полно смыслов. Когда за мочку берется итальянец, это обозначает чью-то изнеженность и женоподобность. Португалец тем самым выражает одобрение, бразилец – признательность, а грек – предупреждение.

    В Польше этот жест именуется «ухо селедки» и означает надувательство. В фильме «Ва-банк» пан Квинто показывал «ухо селедки» своему врагу Крамеру, когда хитроумным маневром засадил его за решетку.

    Вокруг лица и бороды

    Мужчины часто делают движение рукой от подбородка: то ли они так проверяют качество бритья, то ли выражают задумчивость… В Аргентине, Бразилии и Перу это движение означает «мне это не важно» или «я не знаю». В Тунисе, Италии и Франции поглаживание воображаемой бороды говорит о неверии, а жест называется la barbe («борода»).

    Когда итальянцы сжимают и покручивают щеку, они выражают этим удовлетворение. Предполагается, что жест относится к тем временам, когда, завидев красивую женщину, мужчины подкручивали ус. Близкий жест – поглаживание указательным пальцем щеки в Китае означает «тебе должно быть стыдно».

    Голландцы постукивают указательным пальцем по стороне носа, что означает «я пьян» или «кто-то пьян», а потирая спинку носа, отмечают чью-то скаредность.

    В США поглаживание мизинцем над бровью указывает на то, что человек, о котором идет речь, гомосексуалист. В Голливуде большой и указательный пальцы на носу означают провал.

    Оттягивая вниз нижнее веко, водитель и официант стран бывшей Югославии сообщают коллегам, что им не дали чаевых. В Испании и Италии это совет быть настороже. Однако тот же жест в Турции и Греции будет значить, что подвох обнаружен.

    Здесь можно было бы развести руками в знак того, что хорошенького, мол, понемножку и пора и честь знать. Но, возвращаясь в начало, к значению слова « жест », стоит отметить, что под жестом часто понимается целое действо. Говоря « жест доброй воли», мы подразумеваем государственную или общественную инициативу, « жест примирения» – подписание какого-либо соглашения и т.д. Произнося «широкий жест », имеем в виду отнюдь не жестикуляцию, а чью-то щедрость, проявление широты натуры. Рассказ о жестах хочется закончить двумя очень знакомыми и понятными всем жестами : пожать руку воображаемому читателю, желая ему всего наилучшего, и помахать рукой – в расчете на скорое свидание.
    (c) Надежда МАЗУЛЕВСКАЯ


У Фрая, кстати, Кеттарийский жест “Постучать указательным пальцем по носу”, означает “Два хороших человека всегда смогут договориться”.
А я легко себе представлю Александра, отчитываемого Хароном, прячущего за спиной руку, с пальцами а-ля “о-к ей” (в смысле, ослинная задница) и бурчащего под нос: “Ага, щазз”.
А ещё (Поморье), после правления Зиновия, ввести жест “Потрясания посохом”, типа, “я тебе покажу Зиновкину мать”! Smile

andrewus Горячий кабальеро (12 Мар 2008 23:26)

Алёнка
Ты чудо!

Алёнка Прекрасная леди (13 Мар 2008 00:02)

andrewus, спасибо, лапушка! Как же я тебя люблю. Very Happy
[off top]
Вот чес-слово, перестану бороться с диким желанием тебя “уматерить” (то-бишь взять на ручки, приголубить и поукачивать) и пойду к незабвенной Лиорэли наниматься в “бэби-ситтеры для взрослого сына”. Как думаешь, будет шанс? Wink
[/off top]

Drago Прекрасная леди (5 Апр 2008 01:39)

Wave писал(а):
andrewus, если бы так - никого не удивил бы жест Ольги господину Хаббарду.

После сего знаменательного действа данный жест, думаю, получил некоторое распространение в Даэн-Рисе. По крайней мере среди знакомых Ольги.

Aominel Прекрасная леди (15 Апр 2008 17:09)

а как выглядит ортанский кулак и мистралийские два пальца? это то, что описано в статье?

Алёнка Прекрасная леди (16 Апр 2008 02:26)

Aominel,
Как по мне, ортанский кулак близкий родственник русского “А вот тебе!" (согнутая в локте рука идет резко вверх, кулак сжат и повернут к себе). Возможно, без участия второй руки, обозначающей “истинные размеры”.
Ну а два пальца описанны самой Бедным Автором - “рука гинеколога”, классика:
Сожми все пальцы в кулак, распрями указательный и средний, соединенные вместе, тыльная сторона - от себя. Готово, можешь дать оппоненту полюбоваться. Wink

Aominel Прекрасная леди (16 Апр 2008 16:52)

пасибки, теперь вместо фака буду показывать ето. никто не поймет, зато я получу гору удовлетворения.

Цитата:
два пальца описанны самой Бедным Автором
конец цитаты

убери вторую букву н, в слове "описаны", я ж со смеху помру щас!

Алёнка Прекрасная леди (16 Апр 2008 17:02)

Aominel писал(а):
убери вторую букву н, в слове "описаны"

/Смущено полюбовалась на очепятку/ Ладно, пусть висит. Как щелчок мне по-носу. Embarassed Very Happy
Aominel писал(а):
никто не поймет, зато я получу гору удовлетворения

Ну да! Дельтовчане вмиг опознают! Laughing

SKORP!ON Прекрасная леди (20 Апр 2008 18:09)

Алёнка спасибо! Дедушка Яндекс очень понятно обьяснил. Smile

Hanaell Прекрасная леди (20 Апр 2008 20:16)

Алёнка, я уже говорила, что ты - прелесть?

Aominel Прекрасная леди (21 Апр 2008 22:44)

Алёнка писал(а):
Aominel писал(а):
никто не поймет, зато я получу гору удовлетворения

Ну да! Дельтовчане вмиг опознают!


Так в том-то и дело, что на всю школу еще не втретилось ни единого дельтовчанина! А Кошка, козёл, схватил жестик и тперь мне показывает, а что такое - не знает! дарит 5 минут здорового смеха ежедневно... Laughing Laughing

Hanaell Прекрасная леди (22 Апр 2008 21:41)

Aominel

Хорошо тебе!
А я вот автоматически иногда два пальца складываю... при чем - совершенно непроизвольно! Чесслово!

Лёна Прекрасная леди (22 Апр 2008 23:14)

при чем-при чем??? Shocked
мне тоже хочется знать, в каких ситуациях это получается непроизвольно...

Hanaell Прекрасная леди (23 Апр 2008 21:01)

Лёна, ну вот сидишь, с умным видом рассказываешь какую-нить заумь, жестикулируешь соответственно... И на изящном повороте кисти пальчики сами и складываются... Smile

Aominel Прекрасная леди (24 Апр 2008 15:22)

Угу, и у меня так бывает...

Juden partisan Горячий кабальеро (24 Апр 2008 17:05)

Мне из-за двухпальцевого жеста пришлось сменить манеру держать сигарету. Раньше при курении я держал ее между распрямленными указательным и средним пальцами, но после того как мой добрый приятель несколько раз сделал замечание, сигарету пришлось держать между большим и указательным пальцами...

Aominel Прекрасная леди (25 Апр 2008 14:56)

Juden partisan писал(а):
Мне из-за двухпальцевого жеста пришлось сменить манеру держать сигарету.

у меня таких проблем не возникает, я не курю. но насчет непроизвольного складывания... бывает, собираешься показать что-то, а получается нечто совершенно противоположного характера.

Наргин Горячий кабальеро (16 Май 2009 17:36)

Русич писал(а):
В Мистралии - два пальца, в Ортане - кулак, а какие жесты используются в других странах континента? Никому не интересно?


По-моему, кулак показывают не в Ортане, а в Поморье... Или я ошибаюсь?Smile

Jylia Прекрасная леди (18 Май 2009 06:21)

Сцена последних желаний для жетрв дракона. Жест Ольги с вытянутым средним пальцем, Эльвира объясняет Кире, что это аналог мистралийских двух пальцев или родного ортанского кулака.

Ory AXE Горячий кабальеро (18 Май 2009 08:49)

А в Поморье показывают "фигу", сиречь "дулю" или "кукиш".

Наргин Горячий кабальеро (18 Май 2009 10:20)

Ory AXE
Jylia
Спасибо))) А то я слегка запутался) Надо перечитать "Судьбу" =)

Ory AXE Горячий кабальеро (16 Янв 2011 00:19)

Жесты нашей родной "Альфы" для сравнения:

Наргин Горячий кабальеро (16 Янв 2011 22:03)

О! А вьетнамским эквивалентом фиги в русском и украинском дактильных языках букву "Я" обозначают Mr. Green

Semmi Прекрасная леди (31 Янв 2011 16:50)

Наргин, ты на сурдопедагога учился?

Наргин Горячий кабальеро (31 Янв 2011 17:31)

Semmi, сейчас как раз учусь, второй курс) А что?

Terrra Прекрасная леди (28 Мар 2011 20:28)

а последовать совету знойного кабальеро и показать те самые два зеркалу ни у кого не возникает желания?))

Татьяна П. Прекрасная леди (28 Мар 2011 21:11)

Бывает иногда )))

Amargo Прекрасная леди (29 Мар 2011 20:26)

для некоторых товарищей является препятствием то, что из зеркала им аналогично показывают те же два пальца, и это бьет по самолюбию)

ЮМ Прекрасная леди (29 Мар 2011 23:07)

Наргин писал(а):
А вьетнамским эквивалентом фиги в русском и украинском дактильных языках букву "Я" обозначают Mr. Green

А Мистралийскими двумя пальцами в движении - букву "К"... Wink