А может не надо, на СИ уже на личности перешли из-за этой несчастной Маэстрины. Очень бы не хотелось, что бы на форуме творилось то же самое. До сего момента просто душой отдыхала заходя сюда, боюсь, что эта тема разведет форумчан по разные стороны. Уж очень она эмоциональная.
Тут есть возможность спокойно и без ругани выложить законченные рассуждения в пользу того или иного варианта. ТАм уже сплошная каша. Так что попробовать стоит. А чтобы не поругаться - относитесь легче.
Да, собственно, какая разница, как ее будут называть. Хоть маэстрина, хоть маэстрица, хоть горшком называйте... По-моему это вообще сугубо авторское право обзывать своих героев так, как ему(автору) хочется. Так что если Оксане Петровне нравится Маэстрина, то пусть так и будет. Лишь бы поскорее следующая книга вышла...
Модератор:
Все оффтопнее и оффтопнее обсуждение. Так может закрыть эту тему, раз никто не хочет ничего по сути сказать?
3 голоса - и тема закрыта.
мой голос уже у вас, уважаемый модератор
Жанр фентези отнюдь не подразумевает отсутствие всякой логики внутри созданного автором мира.
А "обоснованием" в случае любого художественного произведения является выписанная автором цельность мира/героев/сюжетов.
Так вот есть сомнения в том, что "маэстрина" этой целостности способствует, для разрешения которых и началось копание в правилах словобразования и словоприменения.
Хотя тема "не трогайте грязными руками святое" уже и здесь вытесняет тему "маэстрина vs..."
Как это ни смешно, но если мой голос считается, то я - за закрытие данной темы.
Все было сказано, все остались при своем мнении. Да еще и друг другу потрепали нервы.
При любом варианте будут недовольные....